Paolos julekalender.

20131202-111003.jpg

English: Paolo and I usually only give each other gifts on the 4 Sundays of advent but this year I wanted to spoil him even more, and he got an advent calendar.

An advent calendar does not have to ruin the Christmas budget. There could be a single piece of chocolate in the little packages, or a beer, the favorite cookies, a little sweet message, a poem, or a promise to iron a shirt.

Merry 2nd of december!

Dansk: Normalt giver Paolo og jeg hinanden adventsgaver. Men i år synes jeg at han skal forkæles ekstra, så han har fået en julekalender.

En julekalender behøver jo ikke at slå bunden ud af julebudgettet. Der kan være et enkelt stykke chokolade i pakkerne, en øl, yndlingssmåkagerne, en lille sød besked, et digt, eller et løfte om at stryge en skjorte, etc.

Glædelig 2. December!

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s