Solskinsdag på Frederiksberg loppemarked.

Dansk:
Det var den skønneste dag i går… På med shortsene, frem med de blege ben! Vi måtte ud og gå i den dansende pinsesol. Retningen gik mod Frederiksberg loppemarked.
Fraya var en engel på turen. Hun var glad for at være i barnevognen, og det er hun ellers ikke altid for tiden. Hun lå og sprællede glad i sin vogn på starten af turen og tog sig ellers en lang lur.
Jeg havde kun 60 kr på lommen, og fik alligevel både en Tommy Hilfiger kjole til mig og en Noa Noa dragt til Fraya med hjem fra loppemarkedet.

English:
It was a lovely day yesterday… Put on the shorts and show of those pale legs! We had to get out and walk in the sun. We walked towards frederiksberg fleamarket. Fraya was an angel. She’s often quite upset when she’s put in her stroller, but yesterday she was happy just lying there and playing for some time and then she fell asleep and slept for quite a while.
Even though I only had 60 kr in my pockets I was still able to bring home a Tommy Hilfiger dress for me and a Noa Noa suit for Fraya from the fleamarket.

20130519-232613.jpg

20130519-232622.jpg

20130519-232629.jpg

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s