Bryllup i Italien

Dansk:
Min mand Paolo er fra Italien. Og han og jeg var for nylig til hans fætter Andrea’s bryllup i norditalien. Det var et rigtig smukt bryllup, og maden var, som altid når man er i italien, fantastisk og inspirerende. Der var mange ting på menuen jeg godt kunne tænke mig at prøve af herhjemme.

English:
My husband Paolo is from Italy. And we recently went to his cousin Andrea’s wedding in northern Italy. It was a really beautiful wedding and the food was, as always when you’re in italy, amazing and inspiring. There were many things on the menu I would like to see if I could make at home.

En hel parmesan ost serveret med valnødder
I baggrunden kan man ane tunmoussekugler, spyd med tomater og minimozzarellaer, og bigne med ostefyld

A whole Parmesan cheese served with walnuts
 In the background you can see tuna mousse balls,
skewers with tomatoes and mini mozzarellas and bignes with cheese filling

tunmoussekugler vendt i hakkede pistacienødder

tuna mousse balls dipped in chopped pistachios



Bruschetta, zucchini med rejer, toastbrød med oliventapenade,
kyllingespyd, friturestegte zucchini blomster
og friturestegte artiskokhjerter


Bruschetta, zucchini with shrimp, toast bread with olive tapenade,
chicken skewers, fried zucchini flowers
and fried artichoke hearts
Bruden ved bordet med velkomstdrinks

The bride at the table with welcome drinks


hjerteformet fyldt pasta

heart-shaped filled pasta



Da min mand og jeg gik tur i den engelsk inspirerede have fandt vi denne Madonna.

When my husband and I went for a walk in the English-style garden, we found this Madonna.

Det smukke par skærer deres bryllupskage ud… en kæmpe jordbærtærte.

The beautiful couple cutting their wedding cake a giant strawberry tart ..

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s